La Selección Argentina avanzó a los cuartos de final en el Mundial de Qatar 2022 y su próximo rival será Holanda, quienes ahora promueven que se los llame Países Bajos.
El propio Gobierno ha lanzado una campaña para que dejen de identificarlos como Holanda y tomen la nueva denominación.
“Países Bajos, no Holanda”, aseguran desde el país europeo. Este es el mensaje que las autoridades de dicha nación transmiten a todo el mundo, como nombre oficial del Estado.
¿Por qué Holanda pide que los llamen Países Bajos?
Países Bajos es la traducción al español de Nederland, que viene del término en neerlandés “Neder-landen”, que significa “tierras bajas”.
El país europeo se denomina así por la ubicación orográfica de su territorio, el cual se encuentra parcialmente debajo del nivel medio del mar.
¿Por qué siempre se dijo Holanda?
La denominación “Holanda” procede del nombre de la región del mismo nombre que se encuentra en el oeste del país y que se divide en dos provincias: Holanda del Norte y Holanda del Sur.
También considera “frecuente y admisible” en el habla coloquial usar Holanda para referirse a todo el país, pero recomienda no hacerlo en textos oficiales.
En el caso de los habitantes, hay neerlandeses que son holandeses, pero hay habitantes de alguna de las otras 10 provincias que no son holandeses. Tampoco lo son los habitantes de sus territorios del Caribe, entre ellos Aruba, Curazao y Saint Maarten.
Es decir, los holandeses son sólo los habitantes de las dos provincias mencionadas anteriormente y no del resto de la población.
